CVR 53605915Private limited company (ApS)Ikke-finansielle holdingselskaber (642120)VejleFounded 14 Apr 1975
Compiled by Dandex from the Central Business Register (CVR, datacvr.virk.dk), Erhvervsstyrelsen, and annual reports filed in XBRL. Values marked Dandex estimate are computed by Dandex from that data, not registered.
Dandex is Danish company data. Connect it once and ask about Nakszynski Group ApS, or any Danish company, from your assistant, the API or the command line. Answers come from the current record: owners and the ownership network, financials year by year, and the latest registered changes.
Set Up DandexEmployees
1
CVR registry, Aug 2026
Gross profit
-509.3K
DKK, annual report 2025
-4.7M on 2024
Result
+1.1M
DKK, annual report 2025
Equity
74.2M
DKK, annual report 2025
MALOU NAKSZYNSKI TRABJERG HOLDING APSCVR 39008564, 25% to under 33.3% of capital and votes, since 4 Apr 2022
DANIEL NAKSZYNSKI TRABJERG HOLDING APSCVR 39008629, 25% to under 33.3% of capital and votes, since 4 Apr 2022
and 2 morePetra-Ulrike Nakszynski Trabjergsince 1 Jul 1992
20% to under 25% of capital and votesnotified 20 Oct 2025since 20 Jan 2025
20% to under 25% of capital and votesnotified 20 Oct 2025since 26 May 2006
CVR 3900856425% to under 33.3% of capital and votesnotified 20 Oct 2025since 4 Apr 2022
CVR 3900862925% to under 33.3% of capital and votesnotified 20 Oct 2025since 4 Apr 2022
Holders of 5% or more, from the owner register. CVR records shares in bands, not exact figures.
33.3% to under 50% of capital and votesnotified 20 Dec 201926 May 2006 to 20 Dec 2019
notified 20 Dec 201926 May 2006 to 20 Dec 2019
26 May 2006 to 20 Dec 2019
CVR 41045299100% of capital and votesnotified 4 Apr 202220 Dec 2019 to 4 Apr 2022
CVR 4297264950% to under 66.7% of capital and votesnotified 20 Dec 20244 Apr 2022 to 20 Dec 2024
5 Danish companies, which own 3 more one level down.
SubsidiaryCVR 44265605100% of capital and votes
SubsidiaryCVR 41127325100% of capital and votes
SubsidiaryCVR 45142868100% of capital and votes
SubsidiaryCVR 42681660100% of capital and votes
SubsidiaryCVR 41028416100% of capital and votes
Subsidiary or joint ventureCVR 4453677350% to under 66.7% of capital and votes
CVR 4572985033.3% to under 50% of capital and votes
CVR 4253713610% to under 15% of capital and votes
Found by searching the CVR owner register (ejerregister) for Nakszynski Group ApS as owner: Danish companies it holds 5% or more of, and their holdings one level down. Foreign holdings are not in CVR.
CVR 3108886015% to under 20% of capital and votes20 Jan 2025 to 7 Jan 2026
CVR 450566945% to under 10% of capital and votes18 Dec 2024 to 20 Oct 2025
CVR 44470969100% of capital and votes27 Feb 2025 to 31 Mar 2025
CVR 444118495% to under 10% of capital5 Jul 2024 to 31 Jan 2025
CVR 3665181450% to under 66.7% of capital and votes14 Apr 1975 to 1 Apr 2024
CVR 290116725% to under 10% of capital and votes1 Oct 2016 to 1 Dec 2021
CVR 3902071850% to under 66.7% of capital and votes18 Oct 2017 to 30 Nov 2020
CVR 2777408350% to under 66.7% of capital and votes15 Nov 2012 to 20 Aug 2018
CVR 33351895100% of capital and votes23 Nov 2010 to 3 May 2016
14 Apr 1975 to 9 Nov 2026.
14 Apr 1975 to 9 Nov 2026.
Aug 2026, monthly: 1 employee, 1 FTE
Arrow keys move through the periods, Home and End go to the first and the latest, Escape returns to the latest.
| Period | Aug 2024 | Dec 2024 | Jul 2025 | Aug 2026 |
|---|---|---|---|---|
| Employees | 1 | 1 | 1 | 1 |
| FTE | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Series | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly |
The legal entity's own headcount as CVR records it, not the annual report's average, which may cover a group. Monthly Aug 2024 to Aug 2026.
Latest Aug 2026, published 22 Oct 2026. Source: CVR employment series (Årsbeskæftigelse, Kvartalsbeskæftigelse, Månedsbeskæftigelse).
| Metric | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|
| Gross profit | 1,488 | 457 | 423 | 4,230 | -509 |
| Operating profit | +822 | +146 | -36 | -12,061 | -1,206 |
| Result for the year | +3,050 | +3,477 | +3,978 | +597 | +1,072 |
| Equity | 19,970 | 22,872 | 26,346 | 76,174 | 74,246 |
| Total assets | 26,704 | 28,490 | 30,817 | 81,756 | 80,379 |
| Employees (average) | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Credit metrics (Dandex calculations) | |||||
| Gross profit growth (vækst i bruttofortjeneste) | 326.4% | -69.3% | -7.5% | 920.9% | -112% |
| EBITDA | 965 | 288 | 102 | 2,967 | -1,071 |
| EBITDA / gross profit (EBITDA i procent af bruttofortjenesten) | 64.8% | 63.1% | 24.2% | 70.1% | n.m.note 1 |
| Employee growth (vækst i antal ansatte) | -33.3% | -50% | 0% | 0% | 0% |
| Net interest-bearing debt (NIBD, nettorentebærende gæld) | -320 | -6,300 | -3,252 | -38,055 | -37,873 |
| Gearing, NIBD / EBITDA | Net cash | Net cash | Net cash | Net cash | n.m.note 2 |
| ROIC (afkast af investeret kapital) | 3.6%note 3 | 0.6% | -0.1% | -31.1%note 4 | -2.5% |
| Capex (investeringer i anlægsaktiver) | 0note 5 | 0note 5 | 0note 5 | 14,497note 5 | 0note 5 |
DKK thousands. Annual reports via XBRL. Employees are the annual report's average and may cover a group.
Credit metrics are Dandex calculations from the filed figures, not filed values; estimates are in grey with a note. Ratios are percentages and gearing a multiple. Definitions. Revenue-based rows are empty: the company reports gross profit only (bruttofortjeneste), which class B filers may. No cash flow statement filed (class A and B are exempt).
Annual report 2025
1 Jan 2025 to 31 Dec 2025, published 25 Jun 2026
Annual report 2024
1 Jan 2024 to 31 Dec 2024, published 30 Jun 2025
Annual report 2023
1 Jan 2023 to 31 Dec 2023, published 19 Jun 2024
Annual report 2022
1 Jan 2022 to 31 Dec 2022, published 3 Jul 2023
Annual report 2021
1 Jan 2021 to 31 Dec 2021, published 30 Jun 2022
Each registered value from the day it took effect, newest first.
Merger (Fusion), as the continuing company (Fortsættende selskab)
Merger (Fusion), as the continuing company (Fortsættende selskab)
Merger (Fusion), as the continuing company (Fortsættende selskab)
From CVR, read 9 Nov 2026. Text such as the signing rule and purpose is shown as registered.
38 registrations, newest first. As published by Erhvervsstyrelsen, in Danish, with people's street addresses cut to postcode and city.
Vedtægterne er yderligere ændret
Vedtægter ændret: 20.10.2025
Kapitalnedsættelse besluttet 20.10.2025 er gennemført 25.11.2025.
Kapitalen udgør herefter kr. 845.078,00.
Vedtægter ændret: 20.10.2025
Slettede binavne: Bodotex Invest ApS, Bodotex 2019 ApS, Bodotex ApS
Kapitalnedsættelse besluttet 20.10.2025 henlæggelse til særlig reserve kr. 227.520,00 til kurs 8.424,54.
Virksomhedens kreditorer opfordres til at indberette deres krav til virksomheden. Kreditorerne kan kræve betryggende sikkerhed for uforfaldne krav og betaling af forfaldne krav. Krav skal indberettes senest 4 uger fra dags dato.
Revision:
Fratrådte:
BDO Holding VII, statsautoriseret revisionsaktieselskab, den 12.08.2025.
Tiltrådte:
CVR-NR. 45719375 BDO 2025 Statsautoriseret Revisionspartnerselskab, Roms Hule 4, 1., 7100 Vejle, den 12.08.2025.
Bestyrelse:
Fratrådte:
Finn Steenfeldt, (formand), den 30.06.2025, Jens Trabjerg, den 30.06.2025.
Tiltrådte:
Jens Trabjerg, (formand), den 30.06.2025.
Erhvervsstyrelsen har modtaget oplysning om, at der er truffet beslutning om nedenstående fusion.
Virksomheden er fusioneret med CVR-nummer: 44470969 Petra Trabjerg 2023 ApS, der samtidigt er opløst.
Erhvervsstyrelsen har modtaget oplysning om, at der påtænkes at gennemføre en fusion mellem CVR-nummer: 53605915 Nakszynski Group ApS (fortsættende), der tillige driver virksomhed under navnene Bodotex Invest ApS, GBGG Holding ApS, Bodotex 2019 ApS, Bodotex ApS og CVR-nummer: 44470969 Petra Trabjerg 2023 ApS (ophørende) og kapitalejerne har i enighed besluttet, at der ikke skal udarbejdes en fusionsplan.
Kapitalejerne i CVR-nummer: 53605915 Nakszynski Group ApS og CVR-nummer: 44470969 Petra Trabjerg 2023 ApS har i enighed besluttet, at der ikke skal udarbejdes en erklæring om kreditorernes stilling i forbindelse med fusionen. Kreditorer, hvis fordringer er stiftet forud for bekendtgørelsen om fusionen, og for hvilke der ikke er stillet særskilt sikkerhed, kan anmelde deres fordringer senest 4 uger efter denne offentliggørelse.
Erhvervsstyrelsen har modtaget oplysning om, at der er truffet beslutning om nedenstående fusion. Kapitalejerne har i enighed besluttet, at der ikke skal udarbejdes en fusionsplan. Der er endvidere modtaget erklæring fra vurderingsmændene om, at kreditorerne i de deltagende selskaber må antages at være tilstrækkeligt sikrede efter fusionen.
Virksomheden er fusioneret med CVR-nummer: 44470977 Jens Trabjerg Holding 2023 ApS og CVR-nummer: 29400725 TRABJERG HORSES ApS, der samtidigt er opløst.
Vedtægter ændret: 20.01.2025
Kapitalforhøjelsen er besluttet den 20.01.2025.
kr. 572.598,00, indbetalt ved fusion, kurs 8.424,54.
Kapitalen udgør herefter kr. 1.072.598,00.
Bestyrelse:
Tiltrådte:
Daniel Patrick Nakszynski Trabjerg, den 30.06.2023, Malou Linnea Nakszynski Trabjerg, den 30.06.2023.
Erhvervsstyrelsen har modtaget oplysning om, at der er truffet beslutning om nedenstående fusion. Kapitalejerne har i enighed besluttet, at der ikke skal udarbejdes en fusionsplan. Der er endvidere modtaget erklæring fra vurderingsmændene om, at kreditorerne i de deltagende selskaber må antages at være tilstrækkeligt sikrede efter fusionen.
Virksomheden er fusioneret med CVR-nummer: 41133473 GBGG Holding ApS, CVR-nummer: 39020718 Bodotex Invest ApS og CVR-nummer: 41045299 Bodotex 2019 ApS, der samtidigt er opløst.
Vedtægter ændret: 04.04.2022
Nyt navn: Nakszynski Group ApS
Nye binavne: Bodotex Invest ApS, GBGG Holding ApS, Bodotex 2019 ApS, Bodotex ApS
Revision:
Fratrådte:
ERNST & YOUNG Godkendt Revisionspartnerselskab, den 06.12.2019.
Tiltrådte:
CVR-NR. 20222670 BDO STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, Roms Hule 4, 1., 7100 Vejle, den 06.12.2019.
Bestyrelse:
Fratrådte:
Gabriela-Beate Grau Gonzalez (formand), den 24.08.2018.
Tiltrådte:
Finn Steenfeldt (formand), den 24.08.2018.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Bodo Joachim Werner Nakszynski, den 19.01.2012, Lars Lückow, den 19.01.2012.
Indtrådt i bestyrelsen:
Gabriela-Beate Grau Gonzalez (formand), den 19.01.2012, Jens Trabjerg, den 19.01.2012.
Vedtægter ændret:
02.12.2009.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Gert Jørgensen Uth, den 18.05.2009.
Indtrådt i bestyrelsen:
Lars-Henrik Lückow, den 18.05.2009.
Vedtægter ændret:
19.12.2008.
Regnskabsår ændret til:
01.01 - 31.12.
Omlægningsperiode:
01.05.2008 - 31.12.2008.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
KPMG C. Jespersen, Statsautoriserede revisorer, den 29.09.2008.
Indtrådt i revisionen:
KPMG STATSAUTORISERET REVISIONSPARTNERSELSKAB, Holmboes Alle 1, 8700 Horsens, den 29.09.2008.
Vedtægter ændret:
24.01.2008.
Opdeling i kapitalklasser er ophævet.
Selskabet tegnes af bestyrelsens formand alene eller af en direktør i forening med et medlem af bestyrelsen.
Ved kommunalreformen den 1. januar 2007 er hjemstedskommunen ændret.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
PricewaterhouseCoopers, den 09.03.2006.
Indtrådt i revisionen:
KPMG C. Jespersen, Statsautoriserede revisorer, 8700 Horsens, den 09.03.2006.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Finn Steenfeldt, den 16.06.2005.
Indtrådt i bestyrelsen:
Korrespondent Petra-Ulrike Trabjerg, den 16.06.2005.
Kapitalnedsættelse besluttet 10.10.2002 er annulleret 10.10.2002.
Kapitalen er opdelt i klasser:
A kr. 32.000,00, B kr. 468.000,00.
Vedtægter ændret:
10.10.2002.
Kapitalforhøjelse:
kr. 390.800,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs 100,00.
Kapitalnedsættelse besluttet 10.10.2002 med udbetaling til anpartshavere kr. 100.800,00 til kurs 1.488,09.
Kapitalnedsættelse besluttet 31.05.2002 er gennemført 10.10.2002.
Opdeling i kapitalklasser er ophævet.
Kapitalen udgør herefter kr. 500.000,00.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Elvin Herforth Andreasen, den 10.10.2002, Petra-Ulrike Trabjerg, den 10.10.2002.
Indtrådt i bestyrelsen:
Statsaut. revisor Finn Steenfeldt, den 10.10.2002, Direktør Gert Jørgensen Uth, den 10.10.2002.
Kapitalnedsættelse besluttet 31.05.2002 med udbetaling til anpartshavere kr. 100.800,00 til kurs 1.488,09.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Henricus Theodorus Egidius Swinkels, den 31.05.2002.
Indtrådt i bestyrelsen:
direktør Petra-Ulrike Trabjerg, den 31.05.2002.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Gabriela-Beate Grau Gonzalez, den 04.08.2000, Knud Dalgaard, den 04.08.2000, Jens Lomholt Klejstrup, den 04.08.2000.
Indtrådt i bestyrelsen:
Bodo Joachim Werner Nakszynski (formand), den 04.08.2000, Elvin Herforth Andreasen, den 04.08.2000, Direktør Henricus Theodorus Egidius Swinkels, den 04.08.2000.
Ny adresse:
Ferrarivej 4, 7100 Vejle.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Bodo Joachim Werner Nakszynski, den 07.09.1998.
Indtrådt i bestyrelsen:
Korrespondent Petra-Ulrike Trabjerg (formand), den 07.09.1998.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Petra-Ulrike Trabjerg, den 27.10.1998.
Indtrådt i bestyrelsen:
Gabriela-Beate Grau Gonzalez (formand), den 27.10.1998.
Vedtægter ændret:
16.09.1996.
Kapitalforhøjelse:
kr. 120.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs 100,00,
Klasser:
A kr. 4.000,00, B kr. 116.000,00.
Kapitalen udgør herefter kr. 210.000,00.
Kapitalen er opdelt i klasser:
A kr. 7.000,00, B kr. 203.000,00.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Hans-Jochim Will, den 01.07.1996.
Indtrådt i bestyrelsen:
Bodo Joachim Werner Nakszynski (formand), den 01.07.1996.
Vedtægter ændret:
23.05.1996.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Indtrådt i bestyrelsen:
Adm. direktør Knud Dalgaard.
Direktion:
Indtrådt i direktionen:
Direktør Henricus Theodorus Egidius Swinkels.
Selskabet tegnes af bestyrelsens formand alene eller af en direktør i forening med bestyrelsens formand.
Bestyrelse:
Tiltrådt som formand:
Udtrådt af bestyrelsen:
Kurt Henning Keilberg, Morten Krarup.
Indtrådt i bestyrelsen:
Gabriela-Beate Grau Gonzalez, Repræsentant Jens Lomholt Klejstrup.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
Statsaut. revisor Finn Ladefoged Jensen
Indtrådt i revisionen:
COOPERS & LYBRAND, 8700 Horsens
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Henricus Theodorus Egidius Swinkels
Indtrådt i direktionen:
Korrespondent Petra-Ulrike Trabjerg
Bestyrelse:
Tiltrådt som formand:
Udtrådt af bestyrelsen:
Irmtraut Ottilie Anna Nakszynski
Indtrådt i bestyrelsen:
Advokat Morten Krarup
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Morten Krarup, Henricus Theodorus Egidius Swinkels, Petra-Ulrike Trabjerg
Indtrådt i bestyrelsen:
Irmtraut Ottilie Anne Nakszynski (formand), Direktør Kurt Henning Keilberg, Regierungsdirektor Hans-Jochim Will
Vedtægter ændret:
13.09.1989
Nyt navn:
BODOTEX ApS
REG.NR. ApS4122
NAVN: BODOTEX PRODUCTION ApS
ADRESSE: Ulvevænget 10, 7100 Vejle
Stiftelsesdato:
14.04.1975
Seneste vedtægtsdato:
08.11.1985
Kapital:
kr. 90.000,00
Kapitalen er opdelt i klasser:
A kr. 3.000,00, B kr. 87.000,00
Indbetalingsmåde:
kontant/i værdier kr. 90.000,00 til kurs 100,0
Bestyrelse:
Advokat Morten Krarup (Formand), Henricus Theodorus Egidius Swinkels, Korrespondent Petra-Ulrike Trabjerg
Direktion:
Henricus Theodorus Egidius Swinkels
Selskabet tegnes af bestyrelsens formand
alene eller af et medlem af bestyrelsen i
forening med en direktør
Revision:
Statsaut. revisor Finn Ladefoged Jensen, 7100 Vejle
Første regnskabsår:
00.00 - 00.00
Regnskabsår:
01.05 - 30.04
2 registered in CVR.
P-number 10066335984, 9999 Ukendt
P-number 1002005721Ferrarivej 4, 7100 Vejle