CVR 84940518Public limited company (A/S)Oversættelse og tolkning (743000)Aarhus NFounded 25 Feb 1985
Employees
5
CVR, 2009
CVR registers no owner holding 5% or more.
Holders of 5% or more, from the owner register. CVR records shares in bands, not exact figures.
Compiled by Dandex from the Danish Business Registry (CVR, datacvr.virk.dk), Erhvervsstyrelsen, and annual reports filed in XBRL. Values marked Dandex estimate are computed by Dandex from that data, not registered.
Dandex is Danish Company Data. Connect it once and ask about DTECH TRANSLATION A/S, or any Danish company, from your assistant, the API or the command line. Answers come from the current record: owners and the ownership network, financials year by year, and the latest registered changes.
Set up DandexCVR registers no owner holding 5% or more.
Peter Sandor Kovacsuntil 8 Dec 2014
CVR lists no current officers for this company.
25 Feb 1985 to 11 Nov 2026.
Q3 2010, quarterly: no employee count, 2 FTE
Arrow keys move through the periods, Home and End go to the first and the latest, Escape returns to the latest.
| Period | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | Q1 2010 | Q2 2010 | Q3 2010 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Employees | 48 | 28 | 16 | 11 | 12 | 11 | 9 | 5 | 7 | 7 | 8 | 5 | 5 | No count | No count | No count |
| FTE | 25 | 16 | 11 | 9 | 9 | 9 | 8 | 6 | 6 | 6 | 7 | 6 | 4 | 5 | 5 | 2 |
| Series | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Quarterly | Quarterly | Quarterly |
The legal entity's own headcount as CVR records it, not the annual report's average, which may cover a group. Annual 1997 to 2009; quarterly Q1 2010 to Q3 2010.
Latest Q3 2010, published 31 Mar 2011. Source: CVR employment series (Årsbeskæftigelse, Kvartalsbeskæftigelse, Månedsbeskæftigelse).
Not available in the CVR filing: the annual reports carry no machine-readable figures.
Annual report 2009
1 Jan 2009 to 31 Dec 2009, published 30 May 2010
Annual report 2008
1 Jan 2008 to 31 Dec 2008, published 4 Jun 2009
Annual report 2007
1 Jan 2007 to 31 Dec 2007, published 27 May 2008
Annual report 2006
1 Jan 2006 to 31 Dec 2006, published 29 May 2007
Annual report 2005
1 Jan 2005 to 31 Dec 2005, published 2 Jul 2006
No changes since Dandex began following this company. For announcements from before then, see Registrations.
Pro: Signals (signaler) are in the Pro plan, see pricingChanges worth a look, raised from the registry and new annual reports.
New leadership (nyt lederskab), New company (ny virksomhed), Ownership change (ejerskifte), Relocation (flytning), Growth surge (vækstspurt), Headcount decline (nedgang i ansatte), Restructuring (omstrukturering), Industry change (brancheskift), Board change (bestyrelsesændring), Dissolution (ophør), Distress warning (risikoadvarsel), Fund investment (fondsinvestering), Fund exit (fondsexit), Fund board seat (fondsbestyrelsespost).
The rows marked Pro on this page hold values in the Pro plan. For DTECH TRANSLATION A/S, that is:
Have Pro? Sign in to see the values on this page.
Each registered value from the day it took effect, newest first.
From CVR, read 11 Nov 2026. Text such as the signing rule and purpose is shown as registered.
29 registrations, newest first. As published by Erhvervsstyrelsen, in Danish, with people's street addresses cut to postcode and city.
Konkursbehandlingen afsluttet 08.12.2014, selskabet opløst.
Konkursdekret afsagt 17.09.2010 af skifteretten i Århus.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Else Riisager, den 01.08.2009, Christian Løche Andersen, den 01.06.2009.
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Johanna Elisabeth van der Windt, den 01.01.2009.
Indtrådt i direktionen:
Cand.jur Peter Sandor Kovacs, den 01.01.2009.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Tina Klitgaard-Paulsen, den 01.01.2008.
Indtrådt i bestyrelsen:
Direktør Christian Løche Andersen, den 01.01.2008.
Ny adresse:
Brendstrupgårdsvej 7, 8200 Århus N.
Vedtægter ændret:
24.05.2005.
Ny adresse:
Olof Palmes Alle 25 A, 8200 Århus N.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Jørgen Lægaard Nielsen, den 31.03.2005.
Indtrådt i bestyrelsen:
Projektleder Tina Klitgaard, den 24.05.2005.
Selskabet tegnes af den administrerende direktør alene, af Peter Kovacs alene, af et bestyrelsesmedlem i forening med Peter Kovacs eller af den samlede bestyrelse.
Ny adresse:
Olof Palmes Alle 25, 8200 Århus N.
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Leif Kirk Østergaard, den 31.10.2002.
Indtrådt i direktionen:
Johanna Elisabeth van der Windt (adm. dir), den 01.11.2002.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
KPMG C. Jespersen, Statsautoriserede revisorer, den 13.11.2002.
Indtrådt i revisionen:
RSM PLUS, STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, Grønhøjgade 45, 6600 Vejen, den 13.11.2002.
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Peter Sandor Kovacs, den 01.09.2001.
Indtrådt i direktionen:
Leif Kirk Østergaard (adm. dir), den 01.09.2001.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Lars Bødker Vedsø, den 26.10.2000, Marianne Lund, den 26.10.2000.
Indtrådt i bestyrelsen:
Else Riisager (formand), den 26.10.2000, Cand.jur Peter Sandor Kovacs, den 26.10.2000.
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Jørgen Lægaard Nielsen, den 26.10.2000.
Indtrådt i direktionen:
Cand.jur Peter Sandor Kovacs, den 26.10.2000.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
BDO SCANREVISION, STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, den 26.10.2000.
Indtrådt i revisionen:
KPMG C. Jespersen, Statsautoriserede revisorer, 7100 Vejle, den 26.10.2000.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
Revisionsfirmaet Erik Munk.
Indtrådt i revisionen:
BDO SCANREVISION, STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, Åboulevarden 11-13, Postboks 196, 8100 Århus C.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Jakob Ilkjær, den 01.07.1998, Lea Nuppenau, den 01.07.1998.
Indtrådt i bestyrelsen:
Lektor Lars Bødker Vedsø (formand), den 01.07.1998, Marianne Lund, den 01.07.1998.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
Statsaut. revisor Henning Priess Overgaard, den 09.02.1998.
Indtrådt i revisionen:
Revisionsfirmaet Erik Munk, 8260 Viby J, den 09.02.1998.
Bestyrelse:
Udtrådt af bestyrelsen:
Jens Ove Christiansen, den 18.12.1997, Finn Hjernø Offersen, den 18.12.1997, Per Tropp-Christiansen, den 18.12.1997.
Indtrådt i bestyrelsen:
Direktør Jakob Ilkjær, den 18.12.1997, Direktør Jørgen Lægaard Nielsen, den 18.12.1997.
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Jens Ove Christiansen, den 18.12.1997.
Indtrådt i direktionen:
Direktør Jørgen Lægaard Nielsen (adm. dir), den 18.12.1997.
Vedtægter ændret:
03.01.1996.
Nyt navn:
DTECH TRANSLATION A/S.
Nye binavne:
DELTA TRANSLATION A/S (DTECH TRANSLATION A/S) DTRANS A/S (DTECH TRANSLATION A/S).
Vedtægter ændret:
21.06.1995.
Kapitalforhøjelse:
kr. 250.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs 100,00.
Kapitalen udgør herefter kr. 1.000.000,00.
Ny adresse:
Brendstrupgårdsvej 7, 8200 Århus N.
Vedtægter ændret:
21.05.1992
Kapitalforhøjelse kr. 500.000,00: kr. 300.000,00 indbetalt kontant, kurs 100,00, kr. 200.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs 100,00
Selskabet er omdannet til A/S111017
NAVN: DTECH A/S
ADRESSE: Vestergade 8, 8000 Århus C
Kommune:
Århus
Kapital kr. 750.000,00
Bestyrelse:
Konsulent Bruno Hartmann Christensen, 2900 Hellerup, Studerende Per Christiansen, 8300 Odder, Civiløkonom Jens Ove Christiansen, 8300 Odder, Advokat Finn Hjernø Offersen, 8600 Silkeborg
Direktion:
Civiløkonom Jens Ove Christiansen, 8300 Odder
Selskabet tegnes af den administrerende
direktør, af to bestyrelsesmedlemmer i
forening eller af den samlede bestyrelse.
Revision:
Statsaut. revisor Henning Overgaard, 6051 Almind
Regnskabsår:
01.01 - 31.12
Vedtægter ændret:
12.03.1992.
Nyt navn:
D-TECH ApS
Ny adresse:
Vestergade 8, 8000 Århus C
Ny kommune:
Århus
Bestyrelse:
Indtrådt i bestyrelsen:
Konsulent Bruno Hartmann Christensen, Studerende Per Christiansen, Civiløkonom Jens Ove Christiansen, Advokat Finn Hjernø Offersen
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Indtrådt i direktionen:
Civiløkonom Jens Ove Christiansen (Adm. direktør)
Selskabet tegnes af den administrerende
direktør, af to bestyrelsesmedlemmer i
forening eller af den samlede bestyrelse
Revision:
Udtrådt af revisionen:
Reg. revisor Lars Henning Nørremark
Indtrådt i revisionen:
Statsaut. revisor Henning Overgaard, 6051 Almind
Nyt navn:
REVISIONSFIRMAET HENNING OVERGAARD ApS
Kapitalforhøjelse:
kr. 50.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs 100,0
Kapitalen udgør herefter kr. 250.000,00
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Indtrådt i direktionen:
Statsaut. revisor Henning Priess Overgaard
Revision:
Udtrådt af revisionen:
Statsaut. revisor Henning Overgaard
Indtrådt i revisionen:
Reg. revisor Lars Henning Nørremark, 8800 Viborg
Nyt navn:
JOPST ApS
Vedtægter ændret:
04.01.1990
Ny adresse:
Søvej 53 Dons, 6051 Almind
Ny kommune:
Kolding
Regnskabsår ændret til:
01.01 - 31.12
Omlægningsperiode:
01.05.1989 - 31.12.1989
Stiftelsesdato:
25.02.1985
Seneste vedtægtsdato:
31.01.1986
Kapital:
kr. 200.000,00
Indbetalingsmåde:
kontant/i værdier kr. 200.000,00 til kurs 100,0
Direktion:
Selskabet tegnes af en direktør alene
Revision:
Statsaut. revisor Henning Overgaard, Søvej , Dons, 6051 Almind
Første regnskabsår:
00.00 - 00.00
Regnskabsår:
01.05 - 30.04
1 registered in CVR.
P-number 1002707646Brendstrupgårdsvej 7, 8200 Aarhus N
