CVR 36721782Private limited company (ApS)Oversættelse og tolkning (743000)Secondary industries: Rådgivende ingeniørvirksomhed inden for produktions- og maskinteknik (711220)Tjørnehaven 236, 5240 Odense NØFounded 10 Apr 2015
Compare withsimilar companiesanother companyits industry
Lygaard Translate Aps
The newest trades with a company on a side are on the latest property trades.
Compiled by Dandex from the Danish Business Registry (CVR, datacvr.virk.dk), Erhvervsstyrelsen, and annual reports filed in XBRL. Values marked Dandex estimate are computed by Dandex from that data, not registered.
Cite as: Lygaard Translate Aps, https://dandex.ai/company/36721782/lygaard-translate. Source: Dandex, from CVR, read 22 Nov 2026.
Dandex is Danish Company Data. Connect it once and ask about Lygaard Translate Aps, or any Danish company, from your assistant, the API or the command line. Answers come from the current record: owners and the ownership network, financials year by year, and the latest registered changes.
Dandex has an MCP server at https://dandex.ai/mcp and a REST API at https://dandex.ai/api/v1.
Set up DandexEmployees
3
CVR, 2019
Gross profit
381.8K
DKK, annual report 2018
-3.9% on 2017
Result
-28.3K
DKK, annual report 2018
Equity
-618.2K
DKK, annual report 2018
Thomas Würtz Moselund100% of capital and votes, until 2 Mar 2021
Jack Rosenkrantz Sørensenuntil 22 Jan 2020
Jack Rosenkrantz Sørensenuntil 22 Jan 2020
No current owner is registered.
100% of capital and votesnotified 23 Aug 201910 Apr 2015 to 23 Aug 2019
100% of capital and votes23 Aug 2019 to 1 Sep 2019
100% of capital and votes1 Sep 2019 to 2 Mar 2021
CVR lists no current officers for this company.
CVR records founders at incorporation. It does not record whether they are alive or still involved.
Sep 2019, monthly: 2 employees, 2 FTE
Arrow keys move through the periods, Home and End go to the first and the latest, Escape returns to the latest.
| Period | Feb 2016 | Mar 2016 | Q3 2016 | Nov 2016 | Jun 2017 | Sep 2017 | Oct 2017 | Nov 2017 | Dec 2017 | Jan 2018 | Feb 2018 | Mar 2018 | Apr 2018 | Jun 2018 | Q3 2018 | Nov 2018 | Jan 2019 | Feb 2019 | Mar 2019 | Apr 2019 | May 2019 | Jun 2019 | Jul 2019 | Aug 2019 | Sep 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Employees | 1 | 1 | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | 1 | 3 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 4 | 2 |
| FTE | 1 | 1 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 |
| Series | Monthly | Monthly | Quarterly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Quarterly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly | Monthly |
The legal entity's headcount in CVR, not the annual report's average, which may cover a group.
Source: CVR, latest Sep 2019, published 26 Nov 2019.
The company's own figures, in DKK, from the annual reports filed in XBRL.
2018, DKK: Gross profit 381.8K, Operating profit -24.3K, Result for the year -28.3K
Arrow keys move through the years, Home and End go to the first and the latest, Escape returns to the latest.
2018, DKK: Total assets 340.8K, Equity -618.2K
Arrow keys move through the years, Home and End go to the first and the latest, Escape returns to the latest.
| DKK thousands | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|
| Gross profit | Not reported | 1,233 | 397 | 382 |
| Operating profit | -4 | +145 | -743 | -24 |
| Result for the year | -4 | +116 | -756 | -28 |
| Equity | 46 | 166 | -590 | -618 |
| Total assets | 63 | 702 | 441 | 341 |
Not every period is a full year: 2015 covers 9 months (10 Apr to 31 Dec 2015). Changes against it compare periods of different length. 2015: The 2016 report shows 2015 in amounts a thousand times smaller than the 2015 report does, so one of the two filings is tagged in the wrong unit, such as thousands as whole units. Check the PDF before comparing the two years. 2016: The 2016 report shows 2015 in amounts a thousand times smaller than the 2015 report does, so one of the two filings is tagged in the wrong unit, such as thousands as whole units. Check the PDF before comparing the two years.
Amounts in DKK.
| Date | Change | Cash price | Paid in | Implied value | Capital after |
|---|---|---|---|---|---|
| FoundingContribution in kindPaid in 50,000 | None | 50,000 | None | 50,000 |
Source: Erhvervsstyrelsen's announcements, shown where the amounts add up to the registered capital.
No changes since Dandex began following this company. For announcements from before then, see Registrations.
Pro: Signals (signaler) are in the Pro plan, see pricingChanges worth a look, raised from the registry and new annual reports.
New leadership (nyt lederskab), New company (ny virksomhed), Ownership change (ejerskifte), Relocation (flytning), Growth surge (vækstspurt), Headcount decline (nedgang i ansatte), Restructuring (omstrukturering), Industry change (brancheskift), Board change (bestyrelsesændring), Dissolution (ophør), Distress warning (risikoadvarsel), Fund investment (fondsinvestering), Fund exit (fondsexit), Fund board seat (fondsbestyrelsespost).
The company's own figures, in DKK, from the annual reports filed in XBRL.
| DKK thousands | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|
| Gross profit growth (vækst i bruttofortjeneste) | Not reportednote 1 | 20,458.2% | -67.8% | 201.7% |
| EBITDA | 6 | 262 | -485 | 33 |
| EBITDA / gross profit (EBITDA i procent af bruttofortjenesten)Pro: EBITDA / gross profit (EBITDA i procent af bruttofortjenesten) is in the Pro plan, see pricingEBITDA as a share of gross profit. | Pro: EBITDA / gross profit (EBITDA i procent af bruttofortjenesten) is in the Pro plan, see pricingEBITDA as a share of gross profit. | |||
| Net interest-bearing debt (NIBD, nettorentebærende gæld)Pro: Net interest-bearing debt (NIBD, nettorentebærende gæld) is in the Pro plan, see pricingInterest-bearing debt less cash and current securities; negative is net cash. | Pro: Net interest-bearing debt (NIBD, nettorentebærende gæld) is in the Pro plan, see pricingInterest-bearing debt less cash and current securities; negative is net cash. | |||
| Gearing, NIBD / EBITDAPro: Gearing, NIBD / EBITDA is in the Pro plan, see pricingNet interest-bearing debt over EBITDA: the years of earnings the debt takes. | Pro: Gearing, NIBD / EBITDA is in the Pro plan, see pricingNet interest-bearing debt over EBITDA: the years of earnings the debt takes. | |||
| Interest coverage (rentedækning)Pro: Interest coverage (rentedækning) is in the Pro plan, see pricingEBIT over finance expenses: how many times earnings cover the interest. | Pro: Interest coverage (rentedækning) is in the Pro plan, see pricingEBIT over finance expenses: how many times earnings cover the interest. | |||
| Adjusted equity ratio (justeret soliditetsgrad)Pro: Adjusted equity ratio (justeret soliditetsgrad) is in the Pro plan, see pricingAdjusted equity as a share of total assets on the same basis. | Pro: Adjusted equity ratio (justeret soliditetsgrad) is in the Pro plan, see pricingAdjusted equity as a share of total assets on the same basis. | |||
| ROIC (afkast af investeret kapital)Pro: ROIC (afkast af investeret kapital) is in the Pro plan, see pricingReturn on invested capital: EBIT after tax over equity plus net debt. | Pro: ROIC (afkast af investeret kapital) is in the Pro plan, see pricingReturn on invested capital: EBIT after tax over equity plus net debt. | |||
| Capex (investeringer i anlægsaktiver) | Not reportednote 2 | Not reportednote 2 | 89note 3 | 0note 3 |
| Capex % of sales (investeringer i procent af omsætningen)Pro: Capex % of sales (investeringer i procent af omsætningen) is in the Pro plan, see pricingCapex as a share of revenue. | Pro: Capex % of sales (investeringer i procent af omsætningen) is in the Pro plan, see pricingCapex as a share of revenue. | |||
| FCFF / EBITDA (pengestrømskonvertering)Pro: FCFF / EBITDA (pengestrømskonvertering) is in the Pro plan, see pricingFree cash flow to the firm as a share of EBITDA. | Pro: FCFF / EBITDA (pengestrømskonvertering) is in the Pro plan, see pricingFree cash flow to the firm as a share of EBITDA. | |||
Credit metrics are Dandex calculations, not filed values; grey figures are estimates with a note. Definitions. Revenue-based rows are empty: the company reports gross profit only (bruttofortjeneste), which class B filers may.
How each credit metric is calculated:
Decided by Dandex from CVR and the filed annual reports, not registered by the company.
Fixed rules decide most of these. The auditor's report, the business model, the revenue model and the activity in its own words are read by a calibrated decision model from the report's text and the purpose clause. Each label links to its definition.
Source: CVR, read 22 Nov 2026.
24 registrations, as published by Erhvervsstyrelsen. People's street addresses are cut to postcode and city.
Konkursbehandlingen afsluttet 02.03.2021, virksomheden opløst
Til Erhvervsstyrelsens registrering af den 17.03.2020:
Skifteretten i Odense har den 02.01.2020 afsagt konkursdekret over selskabet.
Selskabet er ikke under tvangsopløsning, men under konkurs.
Anmodning om opløsning, jf. selskabslovens § 225 sendt til Skifteretten i Odense den 17.03.2020
Direktion:
Fratrådte:
Jack Rosenkrantz Sørensen, (adm. dir), den 22.01.2020.
Den under 22.01.2020 fremsendte anmodning til Sø- og Handelsrettens Skifteretsafdeling om opløsning af virksomheden, er annulleret.
Ny adresse: Tjørnehaven 236, 5240 Odense NØ
Ny kommune: Odense
Direktion:
Tiltrådte:
Jack Rosenkrantz Sørensen, (adm. dir), den 21.10.2019.
Anmodning om opløsning, jf. selskabslovens § 225 sendt til Sø- og Handelsrettens Skifteretsafdeling den 22.01.2020
Direktion:
Fratrådte:
Jack Rosenkrantz Sørensen, (adm. dir), den 22.01.2020.
Revision:
Fratrådte:
REVISION KØBENHAVN GODKENDT REVISIONSPARTNERSELSKAB, den 22.01.2020.
Erhvervsstyrelsen har fået oplyst, at det ikke er muligt at komme i kontakt med selskabet på den registrerede adresse: Tjørnehaven 236, 5240 Odense NØ.
Som følge heraf har Erhvervsstyrelsen i dag registreret selskabet med midlertidig adresse: c/o Erhvervsstyrelsen, Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17, 2100 København Ø.
Erhvervsstyrelsen har ikke overtaget ledelsens opgaver eller beføjelser i selskabet.
Ny adresse: Tjørnehaven 236, 5240 Odense NØ
Vedtægter ændret: 21.10.2019
Nyt navn: Lygaard Translate Aps
Direktion:
Fratrådte:
Thomas Würtz Moselund, (adm. dir), den 21.10.2019.
Tiltrådte:
Jack Rosenkrantz Sørensen, (adm. dir), den 21.10.2019.
Ny adresse: Ernebjergvej 19, st., 5230 Odense M
Ny adresse: Sdr. Boulevard 154, 2. tv, 5000 Odense C
Ny kommune: Odense
Direktion:
Fratrådte:
Thomas Flemming Neubert, (adm. dir), den 01.09.2019.
Tiltrådte:
Thomas Würtz Moselund, (adm. dir), den 01.09.2019.
Ny adresse: c/o Steffen Anton Michelsen, Olivenlunden 9, Høje Taastrup, 2630 Taastrup
Ny kommune: Høje-Taastrup
Vedtægter ændret: 23.08.2019
Nyt navn: Neubert Translate Aps
Ny adresse: Romancevej 31, 2730 Herlev
Ny kommune: Herlev
Slettede binavne: Mentor & Tolk Gruppen Aps, Intex Partner Aps, milos pizzaria aps, B.A Consulting Aps
Direktion:
Fratrådte:
Mohammed Mike Abidi, (adm. dir), den 23.08.2019.
Tiltrådte:
Thomas Flemming Neubert, (adm. dir), den 23.08.2019.
Ny adresse: Naverland 15, 2600 Glostrup
Ny kommune: Albertslund
Ny adresse: Smedeholm 13C, st. tv, 2730 Herlev
Ny kommune: Herlev
Vedtægter ændret: 13.07.2016
Nyt binavn: B.A Consulting Aps
Vedtægter ændret: 19.05.2016
Nyt binavn: milos pizzaria aps
Vedtægter ændret: 19.01.2016
Virksomheden tegnes af en direktør eller den administrerende direktør.
Ny adresse: Frederiksborgvej 178, st., 2400 København NV
Ny kommune: København
Vedtægter ændret: 28.12.2015
Nyt navn: Integrio Aps
Nye binavne: Mentor & Tolk Gruppen Aps, Intex Partner Aps
Formål ændret: Virksomhedens formål er at drive Serviceydelser og, tolkning og hermed beslægtet virksomhed.
CVR-nummer:
36721782.
NAVN:
Molux Entreprise ApS.
Adresse: Kildebakkegårds Alle 14, 2870 Dyssegård.
Kommune: Gentofte.
Ny adresse: Hvidovrevej 131, 2650 Hvidovre
Ny kommune: Hvidovre
CVR-nummer:
36721782.
NAVN:
Molux Entreprise ApS.
Adresse: Kildebakkegårds Alle 14, 2870 Dyssegård.
Kommune: Gentofte.
CVR-nummer
36721782.
NAVN:
Molux Entreprise ApS.
Adresse: Kildebakkegårds Alle 14, 2870 Dyssegård.
Kommune: Gentofte.
Stiftelsesdato: 10.04.2015.
Virkningsdato: 10.04.2015.
Seneste vedtægtsdato: 10.04.2015.
Kapital:
kr. 50.000,00.
Kapitalklasser: Nej
Indbetalingsmåde: Indbetalt i værdier kr. 50.000,00 til kurs 100,00, fuldt indbetalt.
Stifter:
Basil Abidi, den 10.04.2015.
Direktion:
Basil Abidi, den 10.04.2015.
Virksomheden tegnes af en direktør alene.
Revision:
CVR-NR. 34619654 REVISION KØBENHAVN GODKENDT REVISIONSPARTNERSELSKAB, Finsensvej 80, 1., 2000 Frederiksberg, den 10.04.2015.
Første regnskabsår:
10.04.2015 - 31.12.2015.
Regnskabsår:
01.01 - 31.12.
Formål:
Virksomhedens formål er at drive byggeentreprise og hermed beslægtet virksomhed.
Counts include corrections, and an audit firm that re-registered under a new entity.
Source: CVR, read 22 Nov 2026.
What Pro holds for Lygaard Translate Aps:
Have Pro? Sign in.
P-number 1020342567Tjørnehaven 236, 5240 Odense NØ
P-number 1021440104vestervang 8, 2500 Valby