CVR 20004444Private limited company (ApS)Oversættelse og tolkning (743000)NæstvedFounded 5 Dec 1996
Dandex has recorded no changes to this company since it began following the register.
Compiled by Dandex from the Central Business Register (CVR, datacvr.virk.dk), Erhvervsstyrelsen, and annual reports filed in XBRL. Values marked Dandex estimate are computed by Dandex from that data, not registered.
Dandex is Danish company data. Connect it once and ask about DABIH ApS, or any Danish company, from your assistant, the API or the command line. Answers come from the current record: owners and the ownership network, financials year by year, and the latest registered changes.
Set Up DandexEmployees
1
CVR registry, 2008
Gross profit
-5.6K
DKK, annual report 2022
Result
-7.7K
DKK, annual report 2022
Equity
305.1K
DKK, annual report 2022
Boet efter Mara Vistisen100% of capital and votes, until 22 Feb 2023
Frank Møller Nielsenuntil 6 Jul 2022
No current owner is registered.
Holders of 5% or more, from the owner register. CVR records shares in bands, not exact figures.
100% of capital and votes11 Dec 2015 to 12 Mar 2020
100% of capital and votes12 Mar 2020 to 22 Feb 2023
CVR lists no current officers for this company.
CVR records founders at incorporation. It does not record whether they are alive or still involved.
5 Dec 1996 to 9 Nov 2026.
Q4 2010, quarterly: no employee count, 1 FTE
Arrow keys move through the periods, Home and End go to the first and the latest, Escape returns to the latest.
| Period | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | Q2 2010 | Q3 2010 | Q4 2010 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Employees | 0 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | No count | No count | No count |
| FTE | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| Series | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Annual | Quarterly | Quarterly | Quarterly |
The legal entity's own headcount as CVR records it, not the annual report's average, which may cover a group. Annual 1997 to 2008; quarterly Q2 2010 to Q4 2010.
Latest Q4 2010, published 23 Jun 2011. Source: CVR employment series (Årsbeskæftigelse, Kvartalsbeskæftigelse, Månedsbeskæftigelse).
| Metric | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | Not reported | Not reported | Not reported | 0 | Not reported |
| Gross profit | -20 | -8 | Not reported | Not reported | -6 |
| Operating profit | -20 | -8 | -1 | -7 | -6 |
| Result for the year | -22 | -14 | 0 | -8 | -8 |
| Equity | 388 | 321 | 321 | 313 | 305 |
| Total assets | 412 | 336 | 328 | 323 | 329 |
| Credit metrics (Dandex calculations) | |||||
| Gross profit growth (vækst i bruttofortjeneste) | -137.4% | n.m.note 1 | Not reportednote 2 | Not reportednote 2 | Not reportednote 2 |
| Net interest-bearing debt (NIBD, nettorentebærende gæld) | -314note 3 | -248note 3 | -247note 3 | -242note 3 | -250note 3 |
| ROIC (afkast af investeret kapital) | -25.5%note 4 | -8.6%note 4 | -0.8%note 4 | -7.1%note 4 | -7%note 4 |
DKK thousands. Annual reports via XBRL.
Credit metrics are Dandex calculations from the filed figures, not filed values; estimates are in grey with a note. Ratios are percentages and gearing a multiple. Definitions. No cash flow statement filed (class A and B are exempt).
Annual report 2022
1 Apr 2021 to 31 Mar 2022, published 6 Sep 2022
Annual report 2021
1 Apr 2020 to 31 Mar 2021, published 6 Sep 2021
Annual report 2020
1 Apr 2019 to 31 Mar 2020, published 30 Nov 2020
Annual report 2019
1 Apr 2018 to 31 Mar 2019, published 11 Sep 2019
Annual report 2018
1 Apr 2017 to 31 Mar 2018, published 3 Sep 2018
Each registered value from the day it took effect, newest first.
From CVR, read 9 Nov 2026. Text such as the signing rule and purpose is shown as registered.
18 registrations, newest first. As published by Erhvervsstyrelsen, in Danish, with people's street addresses cut to postcode and city.
Likvidation sluttet, og virksomheden opløst
Likvidatorer:
Fratrådte:
Thomas Colstrup, den 22.02.2023.
Likvidation vedtaget 06.07.2022
Likvidatorer:
Tiltrådte:
Thomas Colstrup, 4700 Næstved, den 06.07.2022.
Direktion:
Fratrådte:
Frank Møller Nielsen, den 06.07.2022.
Virksomheden tegnes af en likvidator
Virksomhedens kreditorer opfordres til at anmelde deres krav til likvidator. Krav skal anmeldes senest tre måneder fra dags dato.
Ny adresse: c/o Advodan, Nygade 9, 4700 Næstved
Direktion:
Fratrådte:
Mara Vistisen, den 12.03.2020.
Revision:
Fratrådte:
Multi Revision I/S, den 16.08.2012.
Ny adresse:
Hovedvejen 4, 4733 Tappernøje.
Direktion:
Udtrådt af direktionen:
Carl-Johan Holck Vistisen, den 01.05.2009.
Indtrådt i direktionen:
Mara Vistisen, den 01.05.2009.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
Klaus Bach Jensen, den 01.02.2009.
Indtrådt i revisionen:
Multi Revision I/S, Ringstedgade 82, 4700 Næstved, den 01.02.2009.
Vedtægter ændret:
02.04.2008.
Vedtægter ændret:
11.01.2007.
Nyt navn:
DABIH ApS.
Ved kommunalreformen den 1. januar 2007 er hjemstedskommunen ændret.
Ny adresse:
Hovedvejen 4, postboks 23, 4733 Tappernøje.
Ny adresse:
Hovedvejen 79, 4733 Tappernøje.
Den under 24.03.1998 fremsendte anmodning til skifteretten i Næstved om opløsning af selskabet, er tilbagetaget.
Revision:
Indtrådt i revisionen:
Reg.revisor Klaus Bach Jensen, 4700 Næstved, den 31.03.1998.
Anmodning om opløsning, jf. anpartsselskabslovens § 60, jf. § 61 sendt til skifteretten i Næstved den 24.03.1998.
Revision:
Udtrådt af revisionen:
Carsten Eg Hansen.
Stiftelsesdato:
05.12.1996.
Seneste vedtægtsdato:
19.03.1997.
Kapital:
kr. 125.000,00.
Indbetalingsmåde:
kontant kr. 40.000,00 til kurs 100,00, i værdier kr. 85.000,00 til kurs 100,00.
Stifter:
Mara Vistisen, den 05.12.1996.
Direktion:
Direktør Carl-Johan Holck Vistisen, den 05.12.1996.
Selskabet tegnes af en direktør.
Revision:
Registreret revisor Carsten Eg Hansen, 4300 Holbæk, den 05.12.1996.
Første regnskabsår:
05.12.1996 - 31.03.1998.
Regnskabsår:
01.04 - 31.03.
4 registered in CVR.
P-number 100612849679, 9999 Ukendt
P-number 1015303154Chr Richardtsvej 39, 4760 Vordingborg
P-number 1014503370Hovedvejen 4, 4733 Tappernøje
P-number 1004467029Nygade 9, 4700 Næstved
